Polityka Prywatności

  • Ostatnia aktualizacja: październik 2025

    1. Wprowadzenie

  • Niniejsza informacja o prywatności („Informacja o Prywatności Strony Internetowej”) jest wydana przez Kia Connect GmbH („Kia Connect”, „my”, „nas” oraz „nasze”). Jest ona skierowana do osób odwiedzających naszą stronę internetową pod adresem https://connect.kia.com/eu („Strona Internetowa”) oraz innych osób spoza Kia Connect, z którymi komunikujemy się lub utrzymujemy relacje biznesowe (łącznie „Ty”), w tym:

    • naszych (potencjalnych) klientów, którym świadczymy usługi, sprzedajemy produkty lub z którymi komunikujemy się w sprawie naszych usług lub produktów (w tym pracowników i innych członków personelu, przedstawicieli, konsultantów i doradców naszych (potencjalnych) klientów biznesowych);

    • naszych (potencjalnych) partnerów biznesowych (np. dostawców, usługodawców, podmiotów powiązanych, dealerów Kia) oraz ich pracowników, członków personelu, przedstawicieli, konsultantów i doradców;

    • uczestników naszych wydarzeń (np. warsztatów lub seminariów), oraz

    • odwiedzających nasze siedziby.

    Zdefiniowane pojęcia użyte w niniejszej Informacji o Prywatności Strony Internetowej zostały wyjaśnione w Sekcji 13 poniżej.
    Należy pamiętać, że oprócz niniejszej Informacji o Prywatności Strony Internetowej, w stosownych przypadkach możemy informować Cię o Przetwarzaniu Twoich Danych Osobowych oddzielnie, na przykład w formularzach zgody lub w odrębnych informacjach o prywatności.

    Na przykład:

    • Informacja o Prywatności Aplikacji Kia jest dostępna tutaj .

    • Informacja o Prywatności Kia Connect jest dostępna tutaj .

    • Informacja o Prywatności Konta Kia jest dostępna tutaj .

    • Informacja o Prywatności Sklepu Kia Connect jest dostępna tutaj .

  • 2. Administrator danych

  • O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, administratorem Danych Osobowych przetwarzanych zgodnie z niniejszą Informacją o Prywatności Strony Internetowej jest Kia Connect GmbH.

    Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej Informacji o Prywatności Strony Internetowej lub naszego Przetwarzania Twoich Danych Osobowych, albo jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek ze swoich praw, możesz się z nami skontaktować pod adresem:

    • Kia Connect GmbH, Theodor-Heuss-Allee 11, 60486 Frankfurt am Main, Niemcy, e-mail: [email protected]

    Możesz również skorzystać z naszego formularza kontaktowego, dostępnego tutaj .

    Alternatywnie możesz skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych, korzystając z danych kontaktowych podanych w Sekcji 3 poniżej.

  • 3. Inspektor ochrony danych


  • Wyznaczyliśmy zewnętrznego inspektora ochrony danych („IOD” ). Możesz skontaktować się z naszym IOD pod adresem:

    • Kia Connect GmbH, Inspektor Ochrony Danych, Theodor-Heuss-Allee 11, 60486 Frankfurt am Main, Niemcy, e-mail: [email protected].


  • 4. Gromadzenie Danych Osobowych

  • Gromadzimy lub pozyskujemy Twoje Dane Osobowe z następujących źródeł:

    • Dane przekazane nam: Otrzymujemy Dane Osobowe, gdy są one nam przekazywane przez Ciebie (np. gdy kontaktujesz się z nami za pośrednictwem e-maila, telefonu, formularza kontaktowego lub w inny sposób).

    • Dane ze Strony Internetowej: Gromadzimy lub pozyskujemy Dane Osobowe, gdy odwiedzasz Stronę Internetową.

    • Strony trzecie: W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo możemy pozyskiwać Twoje Dane Osobowe od stron trzecich (np. Twojego pracodawcy), w tym od innych podmiotów należących do grupy Kia. Możemy również otrzymywać Twoje Dane Osobowe od organów publicznych (np. w związku z postępowaniami administracyjnymi lub prawnymi) lub od niektórych usługodawców lub doradców.

    • Źródła publicznie dostępne: W niektórych przypadkach możemy pozyskiwać Twoje Dane Osobowe ze źródeł publicznie dostępnych. Obejmuje to między innymi rejestry publiczne lub informacje dostępne w Internecie (np. media społecznościowe).


    W zależności od relacji biznesowej, jaką Ty lub Twój pracodawca macie z nami, możemy również tworzyć Dane Osobowe na Twój temat (np. w związku ze spotkaniami, udziałem w naszych wydarzeniach lub rozmowach kwalifikacyjnych).

  • 5. Rodzaje Danych Osobowych, które Przetwarzamy

  • Przetwarzamy następujące rodzaje Twoich Danych Osobowych („Istotne Dane Osobowe”):

    Dane osobowe : dane odnoszące się bezpośrednio do Twojej tożsamości (np. imię; nazwisko; narodowość; tytuł).

    Dane umowne : dane związane z zawarciem lub realizacją umowy (np. treść umowy; informacje o usługach lub produktach świadczonych na podstawie umowy; informacje wymagane lub wykorzystywane do realizacji umowy; rodzaj i data zawarcia; czas trwania; podpis).

    Rejestry zgód : zapisy wszelkich udzielonych zgód, wraz z datą i godziną, sposobem wyrażenia zgody oraz powiązanymi informacjami (np. zakres zgody).

    Dane kontaktowe : dane umożliwiające komunikację (np. adres korespondencyjny; adres e-mail; numer telefonu; dane mediów społecznościowych).

    Dane komunikacyjne : dane stanowiące treść komunikacji (np. treść rozmów; korespondencja pisemna przesyłana e-mailem, formularzem kontaktowym, czatem, listownie lub innymi kanałami; dokumenty aplikacyjne; zapisy Twoich interakcji z nami).

    Dane pracodawcy : dane dotyczące Twojego pracodawcy i Twojej roli (np. nazwa pracodawcy; stanowisko; dział; Twoja rola lub funkcja w firmie).

    Dane techniczne : dane związane z Twoim urządzeniem, Twoim pojazdem, Twoim korzystaniem ze Strony Internetowej lub innych ofert online (np. adres IP; numer identyfikacyjny pojazdu (VIN); system operacyjny; data i godzina dostępu; region; adres URL strony odsyłającej; strefa czasowa; przesyłany wolumen danych; typ przeglądarki; ustawienia językowe).

    Dane dotyczące korzystania : zapisy Twoich interakcji z naszą reklamą online i treściami na Stronie Internetowej (odwiedzane sekcje; czas dostępu; dostęp do treści; zainteresowanie treściami; kliknięcia myszą lub interakcje na ekranie dotykowym).

    Opinie i poglądy : dane dotyczące Twoich opinii na nasz temat (np. opinie publikowane publicznie o nas w mediach społecznościowych; opinie przekazywane nam bezpośrednio; skargi; opinie zwrotne).

    Dane odwiedzających : dane dotyczące wizyt w naszych obiektach (np. data i godzina wizyty; cel wizyty; szczególne potrzeby odwiedzającego).

  • 6. Cele Przetwarzania i Podstawy Prawne Przetwarzania

  • Cele, dla których Przetwarzamy Istotne Dane Osobowe, zgodnie z obowiązującym prawem, oraz podstawy prawne, na których opieramy takie Przetwarzanie, są następujące:


  • 6.1. Odwiedzanie naszej Strony Internetowej

  • Kiedy odwiedzasz naszą Stronę Internetową, pewne informacje techniczne są przetwarzane automatycznie, ponieważ są one niezbędne do udostępniania i korzystania ze Strony Internetowej. Takie informacje są przez nas przetwarzane w następujących celach: (i) zapewnienia dostępu do Strony Internetowej; (ii) zapobiegania awariom Strony Internetowej i/lub ich usuwania; oraz (iii) ochrony systemów IT wykorzystywanych do udostępniania Strony Internetowej.

    Istotne Dane Osobowe: Dane techniczne; Dane dotyczące korzystania.

    Podstawy prawne: Przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy obejmują: zapewnienie odpowiedniej, wolnej od błędów i bezpiecznej strony internetowej.

  • 6.2. Komunikacja i zarządzanie relacjami

  • Przetwarzamy Twoje Dane Osobowe w celu komunikacji z (potencjalnymi) klientami w związku z naszymi usługami lub produktami, odpowiadania na zapytania przesyłane za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego, e-maila, listu, telefonu lub innych kanałów oraz aktualizacji Twoich danych kontaktowych. Kiedy korzystasz z naszego formularza kontaktowego, Twoje zapytanie jest automatycznie klasyfikowane i kategoryzowane przy użyciu funkcji opartych na sztucznej inteligencji w naszym środowisku chmurowym dla usług.

    Istotne Dane Osobowe: Dane osobowe; Dane umowne; Dane kontaktowe; Dane komunikacyjne; Dane pracodawcy; Opinie i poglądy; Dane techniczne; Zidentyfikowane Pseudonimizowane Identyfikatory.

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne: (i) do wykonania umowy, którą zawarłeś z nami, lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy z nami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); oraz (ii) do celów naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy obejmują: budowanie lub utrzymywanie relacji z naszymi (potencjalnymi) klientami, świadczenie możliwie najlepszej obsługi klienta oraz odpowiednie reagowanie na istotne zapytania.

  • 6.3. Zarządzanie wizytami w naszych obiektach

  • Przetwarzamy Twoje Dane Osobowe w celu tworzenia i zarządzania listami odwiedzających oraz podejmowania działań mających na celu zaspokojenie specyficznych potrzeb odwiedzających nasze obiekty.

    Istotne Dane Osobowe: Dane osobowe, Dane umowne, Dane kontaktowe, Dane komunikacyjne, Dane odwiedzających, Dane pracodawcy.


    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne do celów naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy obejmują: zarządzanie wizytami w naszych obiektach oraz zaspokajanie specyficznych potrzeb naszych odwiedzających.

  • 6.4. Administracja finansowa

  • Przetwarzamy Twoje Dane Osobowe w celu wystawiania faktur, prowadzenia księgowości, audytów, zarządzania dostawcami oraz w celu przestrzegania obowiązujących przepisów podatkowych i finansowych.

    Istotne Dane Osobowe: Dane osobowe, Dane umowne, Dane kontaktowe, Dane komunikacyjne, Dane pracodawcy.

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne (i) do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlegamy (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); oraz (ii) do celów naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy obejmują: zarządzanie sprawami finansowymi naszej działalności.

  • 6.5. Zarządzanie systemami IT

  • Przetwarzamy Twoje Dane Osobowe w celu zarządzania i obsługi naszych systemów IT, przeprowadzania audytów naszych systemów IT oraz monitorowania naszych systemów i procesów IT.

    Istotne Dane Osobowe: Dane osobowe, Dane kontaktowe, Dane komunikacyjne, Dane techniczne.

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne (i) do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlegamy (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); oraz (ii) do celów naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy obejmują: zapewnienie efektywnej i bezpiecznej pracy naszych systemów IT.

  • 6.6. Organizowanie, Prowadzenie i Realizacja Wydarzeń oraz Sesji Szkoleniowych

  • Przetwarzamy Twoje Dane Osobowe w celu organizowania, prowadzenia i realizacji wydarzeń oraz sesji szkoleniowych, a także tworzenia i zarządzania listami uczestników oraz komunikowania się z uczestnikami w sprawie szczegółów dotyczących odpowiednich wydarzeń i sesji szkoleniowych.

    Istotne Dane Osobowe: Dane osobowe, Dane kontaktowe, Dane umowy, Dane komunikacyjne, Dane odwiedzających, Dane pracodawcy.

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy to: organizowanie, prowadzenie i realizacja wydarzenia lub sesji szkoleniowej.


  • 6.7. Rekrutacja i Aplikacje o Pracę

  • Przetwarzamy Twoje Dane Osobowe w celu przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego, przeglądania aplikacji, kontaktowania się i komunikowania z kandydatami, a także przeprowadzania rozmów kwalifikacyjnych.

    Istotne Dane Osobowe: Dane osobowe, Dane kontaktowe, Dane umowy, Dane komunikacyjne, Dane pracodawcy.

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, którą zawarłeś z nami, lub do zawarcia umowy z nami (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, § 26 BDSG).


  • 6.8. Zarządzanie Dostawcami i Partnerami Biznesowymi

  • Przetwarzamy Twoje Dane Osobowe w celu zarządzania dostawcami i partnerami biznesowymi, prowadzenia korespondencji przed zawarciem umowy, uzyskiwania szczegółów dotyczących ofert i kosztorysów, odbierania towarów lub usług, realizacji umowy oraz komunikowania się w sprawie wykonania umowy, jak również przetwarzania płatności.

    Istotne Dane Osobowe: Dane osobowe, Dane kontaktowe, Dane umowy, Dane komunikacyjne, Dane pracodawcy.

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne: (i) do wykonania umowy, którą zawarłeś z nami (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO); oraz (ii) do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy to: realizacja umowy z dostawcą lub partnerem biznesowym.


  • 6.9. Prowadzenie Działalności

  • Możemy przetwarzać Istotne Dane Osobowe na potrzeby wewnętrznego zarządzania i administracji, w tym zarządzania dokumentacją lub utrzymywania innych wewnętrznych protokołów.

    Potencjalnie wszystkie Istotne Dane Osobowe mogą być przetwarzane w tym celu (ponieważ zależy to od treści i charakteru prowadzonej działalności).

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy to: zapewnienie właściwego i efektywnego prowadzenia naszej działalności.


  • 6.10. Zgodność z Przepisami Prawa

  • Możemy przetwarzać Istotne Dane Osobowe w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami prawa, dyrektywami, zaleceniami lub żądaniami organów regulacyjnych (np. żądaniami ujawnienia Danych Osobowych sądom lub organom regulacyjnym, w tym policji).

    Potencjalnie wszystkie Istotne Dane Osobowe mogą być przetwarzane w tym celu (ponieważ zależy to od treści i charakteru odpowiednich obowiązujących przepisów prawa, dyrektyw, zaleceń lub żądań).

    Podstawa prawna: Takie przetwarzanie jest niezbędne: (i) w celu zapewnienia zgodności z obowiązkiem prawnym, któremu podlegamy (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO); lub (ii) w celu realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy to: zapewnienie naszej zgodności z obowiązującymi obowiązkami prawnymi.


  • 6.11. Postępowania Sądowe i Dochodzenia

  • Możemy przetwarzać Istotne Dane Osobowe w celu oceny, egzekwowania i obrony naszych praw oraz interesów.

    Potencjalnie wszystkie Istotne Dane Osobowe mogą być przetwarzane w tym celu (ponieważ zależy to od treści i charakteru odpowiednich postępowań lub dochodzeń).

    Podstawa prawna: Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Nasze prawnie uzasadnione interesy to: ochrona naszych interesów oraz egzekwowanie naszych praw.


  • 6.12. Analiza i Optymalizacja Strony Internetowej

  • Przetwarzamy określone Dane Osobowe w celu oceny korzystania ze Strony Internetowej i jej funkcji oraz sporządzania raportów dotyczących aktywności na Stronie. W tym celu, i pod warunkiem Twojej wcześniejszej zgody, przechowujemy informacje w Twojej przeglądarce lub na Twoim urządzeniu końcowym (np. pliki cookie), aby uzyskać dodatkowe szczegóły dotyczące Twojej interakcji ze Stroną oraz tworzyć informacje związane z korzystaniem ze Strony w profilu użytkownika. Pomoże nam to zidentyfikować: (i) okresy, w których Strona, jej funkcje i/lub treści są najczęściej odwiedzane i używane; oraz (ii) części lub obszary Strony wymagające optymalizacji. Prosimy o zapoznanie się z Sekcją 7, aby uzyskać więcej szczegółów dotyczących naszego wykorzystania plików cookie i podobnych technologii.

    Do tego celu używamy narzędzia Google Analytics. Należy pamiętać, że wszelkie Dane Osobowe (w szczególności adres IP) zbierane w celu analizy w związku z Google Analytics będą najpierw przesyłane i przechowywane na serwerach kontrolowanych przez nas, gdzie odpowiednie dane zostaną przypisane do wewnętrznego numeru identyfikacyjnego użytkownika (powiązanego z urządzeniem końcowym). Następnie odpowiednie dane zostaną przekazane do Google wyłącznie w formie pseudonimizowanej. Proces ten jest również znany jako „śledzenie po stronie serwera”.

    Istotne Dane Osobowe: Rejestry zgód, Dane techniczne, Dane dotyczące korzystania.

    Podstawa prawna: Przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej wcześniejszej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO).


  • Używamy plików cookie oraz innych technologii, takich jak znaczniki pikselowe, web bugs, pamięć internetowa i inne podobne pliki oraz technologie, które mogą pełnić te same funkcje co pliki cookie („Pliki Cookie” ) na Stronie Internetowej i przetwarzamy powiązane informacje w celach określonych poniżej.

    Pliki Cookie to małe pliki tekstowe, które mogą być umieszczane na Twoim urządzeniu (np. komputerze; smartfonie) podczas odwiedzania strony internetowej. Są one przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu i gotowe do późniejszego odczytu. Każdy plik cookie zawiera charakterystyczną sekwencję cyfr, która umożliwia identyfikację przeglądarki podczas ponownej wizyty na odpowiedniej stronie internetowej lub innej stronie, która rozpoznaje ten plik cookie. Pliki cookie przechowują informacje, takie jak Twoje preferencje językowe, czas trwania wizyty lub dane wprowadzone na stronie internetowej.

    Informacje przetwarzane w związku z używaniem plików cookie mogą dotyczyć Ciebie, Twoich preferencji lub Twojego urządzenia. Informacje, które przetwarzamy w związku z używaniem plików cookie, obejmują Dane techniczne, Rejestry zgód oraz Dane dotyczące korzystania.

    Używamy plików cookie niezbędnych do prawidłowego działania naszej Strony Internetowej, zapewnienia jej bezpieczeństwa oraz przechowywania informacji o Twojej zgodzie lub odrzuceniu plików cookie („Ściśle Niezbędne Pliki Cookie” ). Podstawą prawną przetwarzania Twoich Danych Osobowych w związku z takimi Ściśle Niezbędnymi Plikami Cookie jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) polegający na efektywnym i bezpiecznym działaniu Strony Internetowej.

    Za Twoją wcześniejszą zgodą możemy używać plików cookie, które (i) umożliwiają Stronie Internetowej zapewnienie rozszerzonej funkcjonalności („Funkcjonalne Pliki Cookie” ); (ii) pozwalają nam mierzyć i poprawiać wydajność Strony Internetowej („Pliki Cookie Wydajnościowe” ); oraz/lub (iii) umożliwiają wyświetlanie spersonalizowanych treści zgodnych z Twoimi zainteresowaniami („Pliki Cookie Targetujące” ). Podstawą prawną przetwarzania Twoich Danych Osobowych w związku z takimi plikami cookie jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO).

    Używamy narzędzia OneTrust dostarczanego przez usługodawcę OneTrust Technology Limited w celu zarządzania zgodami związanymi z plikami cookie.

    Należy pamiętać, że możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi zgód, uzyskując dostęp do „Centrum Preferencji Prywatności”, które jest dostępne poprzez kliknięcie pływającego przycisku ustawień plików cookie znajdującego się na każdej stronie Strony Internetowej w lewym dolnym rogu. Tam znajdziesz również dodatkowe informacje o każdym pliku cookie. Ponadto znajdziesz więcej informacji o plikach cookie i ich wykorzystaniu na Stronie Internetowej w naszej Polityce Plików Cookie, dostępnej tutaj .


  • 8. Ujawnianie Danych Osobowych Stronom Trzecim

  • Kiedy kontaktujesz się z nami w sprawie usługi świadczonej przez inną jednostkę grupy Kia lub inną stronę trzecią, udostępniamy Twoje Istotne Dane Osobowe takiej jednostce grupy Kia lub stronie trzeciej, aby Twoje zapytanie mogło zostać odpowiednio obsłużone. Takie dane będą udostępniane wyłącznie na Twoje żądanie.

    Ponadto ujawniamy Istotne Dane Osobowe innym podmiotom w ramach grupy Kia, w celach związanych z uzasadnioną działalnością biznesową oraz funkcjonowaniem Strony Internetowej, zgodnie z obowiązującym prawem. Ujawniamy również Istotne Dane Osobowe innym podmiotom w ramach grupy Kia w przypadkach, w których uzyskaliśmy Twoją wcześniejszą, wyraźną zgodę na takie ujawnienie. Dodatkowo ujawniamy Istotne Dane Osobowe:

    • Tobie oraz, w stosownych przypadkach, Twoim wyznaczonym przedstawicielom;
    • Organom prawnym i regulacyjnym, na żądanie lub w celu zgłoszenia faktycznego lub podejrzewanego naruszenia obowiązującego prawa lub regulacji;
    • Księgowym, audytorom, konsultantom, prawnikom i innym zewnętrznym doradcom profesjonalnym, pod warunkiem obowiązywania wiążących zobowiązań umownych lub prawnych dotyczących poufności;
    • Zewnętrznym podmiotom przetwarzającym (takim jak dostawcy infrastruktury technicznej i usług serwisowych związanych ze Stroną Internetową; dostawcy usług związanych z obsługą klienta, np. usług call center);
    • Każdemu odpowiedniemu podmiotowi, organowi regulacyjnemu, organowi rządowemu, organom ścigania lub sądowi, w zakresie niezbędnym do ustanowienia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
    • Każdemu odpowiedniemu podmiotowi, organowi regulacyjnemu, organowi rządowemu, organom ścigania lub sądowi, w celach zapobiegania, badania, wykrywania lub ścigania przestępstw albo wykonywania kar; oraz
    • Każdemu odpowiedniemu nabywcy lub następcy prawnemu, w przypadku sprzedaży lub przeniesienia całości lub odpowiedniej części naszej działalności lub aktywów (w tym w przypadku reorganizacji, rozwiązania lub likwidacji).

    Jeżeli angażujemy zewnętrznego podmiot przetwarzający do przetwarzania Twoich Danych Osobowych, podmiot ten będzie podlegał wiążącym zobowiązaniom umownym, aby: (i) przetwarzać Dane Osobowe wyłącznie zgodnie z naszymi wcześniejszymi pisemnymi instrukcjami; oraz (ii) stosować środki ochrony poufności i bezpieczeństwa Danych Osobowych; wraz z wszelkimi dodatkowymi wymaganiami wynikającymi z obowiązującego prawa.


  • 9. Międzynarodowy Transfer Danych Osobowych

  • Jesteśmy członkiem międzynarodowej grupy spółek. Dlatego możemy przekazywać Dane Osobowe w ramach grupy Kia oraz innym stronom trzecim, jak wskazano w Sekcji 8 powyżej.
    Niektórzy z tych odbiorców mogą znajdować się lub prowadzić odpowiednią działalność poza Twoim krajem oraz poza UE/EOG (np. w Republice Korei, Zjednoczonym Królestwie lub USA) („Kraj Trzeci”). W przypadku niektórych Krajów Trzecich Komisja Europejska stwierdziła, że zapewniają one odpowiedni poziom ochrony Danych Osobowych (np. Republika Korei, Zjednoczone Królestwo), co obejmuje również USA w zakresie, w jakim firma w USA uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov ) („Jurysdykcje Adekwatne”).

    W przypadku przekazywania Danych Osobowych odbiorcy znajdującemu się w Kraju Trzecim, który nie został uznany za Jurysdykcję Adekwatną, my (lub nasi Podmioty Przetwarzające w UE/EOG, które przekazują Dane Osobowe podwykonawcom w takich Krajach Trzecich, w stosownych przypadkach) zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia poprzez zawieranie umów dotyczących transferu danych przyjętych przez Komisję Europejską (standardowe klauzule umowne) z odbiorcami lub podejmowanie innych skutecznych środków w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych. Kopia odpowiednich zabezpieczeń może zostać uzyskana od nas lub naszego Inspektora Ochrony Danych (zob. Sekcja 2 i Sekcja 3).


  • 10. Przechowywanie Danych

  • Twoje Dane Osobowe są przechowywane przez nas nie dłużej, niż jest to konieczne do celów, dla których zostały zebrane, jak określono powyżej. Gdy nie będziemy już potrzebować Twoich Danych Osobowych do takich celów, usuniemy je z naszych systemów i/lub rejestrów oraz/lub podejmiemy kroki w celu ich właściwej anonimizacji, tak aby nie można było Cię już zidentyfikować na podstawie tych danych (chyba że jesteśmy zobowiązani do przechowywania Danych Osobowych w celu spełnienia obowiązków prawnych lub regulacyjnych, którym podlegamy; np. Dane Osobowe zawarte w umowach, komunikacji i pismach biznesowych mogą podlegać ustawowym wymogom przechowywania).

    Okres przechowywania może zostać przedłużony zgodnie z przepisami krajowymi, gdy przetwarzanie jest konieczne do ustanowienia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, a my lub strony trzecie mamy odpowiadający temu prawnie uzasadniony interes (np. na czas zbliżających się postępowań prawnych (administracyjnych i/lub sądowych) oraz przez okres trwania takich postępowań, w tym okresy przedawnienia wszelkich środków odwoławczych).


  • 11. Twoje Prawa

  • Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa, możesz mieć następujące prawa dotyczące Przetwarzania Twoich Danych Osobowych:

    • Prawo do niepodawania nam swoich Danych Osobowych (należy jednak pamiętać, że nie będziemy w stanie zrealizować odpowiedniej umowy, aplikacji ani zapewnić Ci pełnej obsługi klienta, jeśli nie przekażesz nam swoich Danych Osobowych (np. możemy nie być w stanie przetworzyć Twojej aplikacji o pracę lub zgłoszeń klientów bez niezbędnych szczegółów));
    • Prawo do żądania dostępu do swoich Danych Osobowych lub ich kopii, wraz z informacjami dotyczącymi charakteru, Przetwarzania i ujawniania tych Danych Osobowych;
    • Prawo do żądania sprostowania wszelkich nieścisłości w Twoich Danych Osobowych;
    • Prawo do żądania, z uzasadnionych powodów: (i) usunięcia Twoich Danych Osobowych; lub (ii) ograniczenia Przetwarzania Twoich Danych Osobowych;
    • Prawo do przeniesienia określonych Danych Osobowych do innego Administratora, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie, w zakresie, w jakim ma to zastosowanie;
    • Gdy przetwarzamy Twoje Dane Osobowe na podstawie Twojej zgody, prawo do wycofania tej zgody (z zastrzeżeniem, że takie wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem jakiegokolwiek Przetwarzania dokonanego przed datą, w której otrzymamy powiadomienie o takim wycofaniu, i nie uniemożliwia Przetwarzania Twoich Danych Osobowych w oparciu o inne dostępne podstawy prawne); oraz
    • Prawo do wniesienia skargi dotyczącej Przetwarzania Twoich Danych Osobowych do organu ochrony danych (tj. w odniesieniu do Zjednoczonego Królestwa – Information Commissioner’s Office (https://ico.org.uk/ ) lub w odniesieniu do UE – organu ochrony danych w państwie członkowskim UE, w którym mieszkasz, pracujesz lub w którym doszło do domniemanego naruszenia (zobacz listę tutaj )).

    Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa, możesz również mieć następujące dodatkowe prawa dotyczące Przetwarzania Twoich Danych Osobowych:
    • Prawo do sprzeciwu, z powodów związanych z Twoją szczególną sytuacją, wobec Przetwarzania Twoich Danych Osobowych przez nas lub w naszym imieniu, gdy takie Przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. e) (interes publiczny) lub art. 6 ust. 1 lit. f) (prawnie uzasadnione interesy) RODO; oraz
    • Prawo do sprzeciwu wobec Przetwarzania Twoich Danych Osobowych przez nas lub w naszym imieniu w celach marketingu bezpośredniego.


    Nie wpływa to na Twoje ustawowe prawa.

    Aby skorzystać z jednego lub więcej z tych praw, lub aby zadać pytanie dotyczące tych praw albo jakiegokolwiek innego postanowienia niniejszej Polityki Prywatności Strony Internetowej, lub dotyczące naszego Przetwarzania Twoich Danych Osobowych, prosimy o skorzystanie z danych kontaktowych podanych w Sekcjach 2 i 3 powyżej. Należy pamiętać, że:
    • W niektórych przypadkach konieczne będzie przedstawienie dowodu tożsamości, zanim będziemy mogli zrealizować te prawa; oraz
    • Gdy Twoje żądanie wymaga ustalenia dodatkowych faktów (np. ustalenia, czy jakiekolwiek Przetwarzanie jest niezgodne z obowiązującym prawem), zbadamy Twoje żądanie w rozsądnym terminie, zanim podejmiemy decyzję co do dalszych działań.


  • 12. Aktualizacje

  • Niniejsza Polityka Prywatności Strony Internetowej może być od czasu do czasu zmieniana lub aktualizowana, aby odzwierciedlać zmiany w naszych praktykach dotyczących Przetwarzania Danych Osobowych lub zmiany w obowiązującym prawie. Zachęcamy do uważnego zapoznania się z niniejszą Polityką Prywatności Strony Internetowej oraz do regularnego sprawdzania tej strony w celu przejrzenia wszelkich zmian, które możemy wprowadzić zgodnie z warunkami niniejszej Polityki Prywatności Strony Internetowej.


  • 13. Definicje

  • „BDSG” oznacza Niemiecką Federalną Ustawę o Ochronie Danych Osobowych (Bundesdatenschutzgesetz der Bundesrepublik Deutschland).

    „Administrator” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, agencję lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i sposoby Przetwarzania Danych Osobowych.

    „Organ Ochrony Danych” oznacza niezależny organ publiczny, który zgodnie z prawem jest odpowiedzialny za nadzorowanie przestrzegania obowiązujących przepisów o ochronie danych.

    „RODO” oznacza Rozporządzenie (UE) 2016/679 (Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych).

    „Dane Osobowe” oznaczają wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.

    „Przetwarzać” / „Przetwarzanie” oznacza każdą operację lub zestaw operacji wykonywanych na Danych Osobowych lub zestawach Danych Osobowych, takich jak zbieranie, rejestrowanie, organizowanie, strukturyzowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub zmiana, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez transmisję, rozpowszechnianie lub inne udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.

    „Podmiot Przetwarzający” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, agencję lub inny podmiot, który Przetwarza Dane Osobowe w imieniu Administratora.