See privaatsusteade (“Veebisaidi privaatsusteade”) on välja antud Kia Connect GmbH (“Kia Connect”, “meie”, “meid” ja “meie oma”) poolt. See on adresseeritud isikutele, kes külastavad meie veebisaiti aadressil https://connect.kia.com/eu (“Veebisait”) ning teistele isikutele väljaspool Kia Connecti, kellega me suhtleme või kellega meil on ärisuhe (koos “teie”), sealhulgas:
• Meie (potentsiaalsed) kliendid, kellele me pakume oma teenuseid või müüme oma tooteid või kellega me suhtleme seoses meie teenuste või toodetega (sealhulgas töötajad ja muud personaliliikmed, esindajad, konsultandid ja nõustajad meie (potentsiaalsetest) äriklientidest);
• Meie (potentsiaalsed) äripartnerid (nt meie tarnijad, teenusepakkujad, seotud üksused, Kia edasimüüjad) ja nende töötajad, personaliliikmed, esindajad, konsultandid ja nõustajad;
• Osalejad meie üritustel (nt töötoad või seminarid), ja
• Külastajad meie ruumides.

Käesolevas Veebisaidi privaatsusteates kasutatud määratletud mõisted on selgitatud allpool punktis 13. Palun pange tähele, et lisaks Veebisaidi privaatsusteatele võime vajaduse korral teid teavitada teie isikuandmete töötlemisest eraldi, näiteks nõusolekuvormides või eraldi privaatsusteadetes.

Näiteks:
• Kia rakenduse privaatsusteade on kättesaadav siin .
• Kia Connecti privaatsusteade on kättesaadav siin .
• Kia konto privaatsusteade on kättesaadav siin .
• Kia Connect poe privaatsusteade on kättesaadav siin .

Kui ei ole sõnaselgelt teisiti märgitud, on Kia Connect GmbH käesolevas Veebisaidi privaatsusteates sätestatud isikuandmete töötlemise vastutav töötleja.

Kui teil on küsimusi seoses käesoleva Veebisaidi privaatsusteatega või meie isikuandmete töötlemisega, või kui soovite kasutada mõnda oma õigust, võite meiega ühendust võtta aadressil:

• Kia Connect GmbH, Theodor-Heuss-Allee 11, 60486 Frankfurt am Main, Saksamaa, e-post: [email protected]

Samuti võite kasutada meie kontaktvormi, mis on kättesaadav siin . Alternatiivselt võite pöörduda meie andmekaitseametniku poole allpool punktis 3 toodud kontaktandmete kaudu.

Oleme määranud välise andmekaitseametniku (“DPO” ). Te võite meie DPO-ga ühendust võtta aadressil:

• Kia Connect GmbH, Andmekaitseametnik, Theodor-Heuss-Allee 11, 60486 Frankfurt am Main, Saksamaa, e-post: [email protected].

Me kogume või saame teie isikuandmeid järgmistest allikatest:

• Meile esitatud andmed: Saame isikuandmeid, kui te esitate need meile ise (nt kui võtate meiega ühendust e-posti, telefoni, kontaktvormi või mõne muu kanali kaudu).

• Veebisaidi andmed: Kogume või saame isikuandmeid, kui külastate Veebisaiti.

• Kolmandad isikud: Kohaldatava seaduse piires võime saada teie isikuandmeid kolmandatelt isikutelt (nt teie tööandjalt), sealhulgas teistelt Kia grupi liikmetelt. Samuti võime saada teie isikuandmeid avalikelt asutustelt (nt seoses haldus- ja kohtumenetlustega) või teatud teenusepakkujatelt või nõustajatelt.

• Avalikult kättesaadavad allikad: Mõnel juhul võime saada teie isikuandmeid avalikult kättesaadavatest allikatest. See hõlmab muu hulgas avalikke registreid või Internetis kättesaadavat teavet (nt sotsiaalmeedia).

Sõltuvalt ärisuhtest, mis teil või teie tööandjal meiega on, võime samuti luua teie kohta isikuandmeid (nt seoses koosolekute, meie üritustel osalemise või töövestlustega).

Me töötleme järgmisi teie isikuandmete liike (“Asjakohased isikuandmed”):

• Isikuandmed : Andmed, mis on otseselt seotud teie identiteediga (nt eesnimi; perekonnanimi; rahvus; tiitel).

• Lepinguandmed : Andmed, mis on seotud lepingu sõlmimise või täitmisega (nt lepingu sisu; teave lepingu alusel osutatud teenuste või toodete kohta; teave, mis on vajalik või mida kasutatakse lepingu täitmiseks; lepingu liik ja sõlmimise kuupäev; kestus; allkiri).

• Nõusolekuandmed : Teave teie antud nõusolekute kohta koos kuupäeva ja kellaaja, nõusoleku andmise viisi ning muu seotud teabega (nt nõusoleku sisu).

• Kontaktandmed : Andmed, mis võimaldavad suhtlemist (nt postiaadress; e-posti aadress; telefoninumber; sotsiaalmeedia andmed).

• Suhtlusandmed : Andmed, mis moodustavad suhtluse sisu (nt vestluste sisu; kirjalik kirjavahetus e-posti, kontaktvormi, vestluse, kirja või muu suhtluskanali kaudu; kandideerimisdokumendid; teave teie suhtluste kohta meiega).

• Tööandja andmed : Andmed, mis on seotud teie tööandja ja teie rolliga (nt tööandja nimi; ametinimetus; osakond; teie roll või funktsioon ettevõttes).

• Tehnilised andmed : Andmed, mis on seotud teie seadme, teie sõiduki, meie veebisaidi või muude veebipõhiste pakkumiste kasutamisega (nt IP-aadress; sõiduki identifitseerimisnumber (VIN); operatsioonisüsteem; juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg; piirkond; viitava veebisaidi URL; ajavöönd; edastatud andmemaht; brauseri tüüp; keelesätted).

• Kasutusandmed : Teave teie interaktsioonide kohta meie veebireklaamide ja veebisaidi sisuga (külastatud jaotised; juurdepääsu aeg; sisu vaatamine; huvi sisu vastu; hiireklõpsud või puuteekraani interaktsioonid).

• Arvamused ja seisukohad : Andmed, mis on seotud teie arvamuste ja seisukohtadega meie kohta (nt arvamused ja seisukohad, mida te avalikult postitate sotsiaalmeedia platvormidel; arvamused ja seisukohad, mida te meile otse saadate; kaebused; tagasiside).

• Külastaja andmed : Andmed, mis on seotud meie ruumide külastamisega (nt külastuse aeg ja kuupäev; külastuse eesmärk; külastaja erivajadused).

Eesmärgid, milleks me töötleme Asjakohaseid isikuandmeid, vastavalt kohaldatavale seadusele, ning õiguslikud alused, mille alusel me sellist töötlemist teostame, on järgmised:

Kui külastate meie veebisaiti, töödeldakse automaatselt teatud tehnilist teavet, mis on vajalik veebisaidi pakkumiseks ja kasutamiseks. Sellist teavet töötleme järgmiste eesmärkide saavutamiseks: (i) veebisaidi pakkumine teile; (ii) veebisaidi rikete ennetamine ja/või kõrvaldamine; ning (iii) veebisaidi pakkumiseks kasutatavate IT-süsteemide kaitsmine.

Asjakohased isikuandmed: Tehnilised andmed; Kasutusandmed.

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: sobiva, veavaba ja turvalise veebisaidi pakkumine.

Me töötleme teie isikuandmeid, et suhelda (potentsiaalsete) klientidega seoses meie teenuste või toodetega, vastata ja käsitleda päringuid, mis on esitatud meie kontaktvormi, e-posti, kirja, telefoni või muude vahendite kaudu, ning uuendada teie kontaktandmeid. Kui kasutate meie kontaktvormi, klassifitseeritakse ja kategoriseeritakse teie päring automaatselt tehisintellekti juhitud funktsioonidega meie teenuse pilvekeskkonnas.

Asjakohased isikuandmed: Isikuandmed; Lepinguandmed; Kontaktandmed; Suhtlusandmed; Tööandja andmed; Arvamused ja seisukohad; Tehnilised andmed; Pseudonüümitud identifikaatorid.

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik: (i) lepingu täitmiseks, mille olete meiega sõlminud, või lepingu sõlmimiseks meiega (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt b); ja (ii) meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: suhete loomine või säilitamine meie (potentsiaalsete) klientidega, parima võimaliku teenuse pakkumine meie klientidele ning asjakohastele päringutele nõuetekohane vastamine.

Me töötleme teie isikuandmeid eesmärgiga koostada ja hallata külastajate nimekirju ning võtta meetmeid, et rahuldada meie ruumide külastajate erivajadusi.

Asjakohased isikuandmed: Isikuandmed, Lepinguandmed, Kontaktandmed, Suhtlusandmed, Külastaja andmed, Tööandja andmed.


Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: meie ruumide külastuste haldamine ja külastajate erivajaduste rahuldamine.

Me töötleme teie isikuandmeid eesmärgiga koostada arveid, pidada raamatupidamist, teostada auditeid, hallata tarnijaid ning järgida kohaldatavaid maksu- ja finantsseadusi ning -määrusi.

Asjakohased isikuandmed: Isikuandmed, Lepinguandmed, Kontaktandmed, Suhtlusandmed, Tööandja andmed.

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik (i) meie suhtes kehtiva õigusliku kohustuse täitmiseks (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt c); ja (ii) meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: meie äritegevuse finantsasjade haldamine.

Me töötleme teie isikuandmeid eesmärgiga hallata ja kasutada meie IT-süsteeme, viia läbi IT-süsteemide auditeid ning jälgida meie IT-süsteeme ja protsesse.

Asjakohased isikuandmed: Isikuandmed, Kontaktandmed, Suhtlusandmed, Tehnilised andmed.

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik (i) meie suhtes kehtiva õigusliku kohustuse täitmiseks (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt c); ja (ii) meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: tagada meie IT-süsteemide tõhus ja turvaline toimimine.

We Process your Personal Data for the purpose of organising, hosting and running events and training sessions as well as creating and managing lists of participants and communicating with participants regarding details of relevant event(s) and training session(s).

Relevant Personal Data: Personal Details, Contact Details, Contract Data, Communication Data, Visitor Details, Employer Details.

Legal basis: The Processing is necessary for the purpose of our legitimate interests (Art. 6 (1) f) GDPR). Our legitimate interests are: organising, hosting, and running an event or training session.

Me töötleme teie isikuandmeid eesmärgiga viia läbi kandideerimisprotsess, hinnata kandideerimisavaldusi, võtta ühendust ja suhelda kandidaatidega ning korraldada töövestlusi.

Asjakohased isikuandmed: Isikuandmed, Kontaktandmed, Lepinguandmed, Suhtlusandmed, Tööandja andmed.

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks, mille olete meiega sõlminud, või lepingu sõlmimiseks meiega (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt b, BDSG § 26).

Me töötleme teie isikuandmeid eesmärgiga hallata tarnijaid ja äripartnereid, pidada eellepingulist kirjavahetust, küsida pakkumiste ja hinnangute üksikasju, vastu võtta kaupu või teenuseid, täita lepingut ning suhelda seoses lepingu täitmisega, samuti teostada maksete töötlemist.

Asjakohased isikuandmed: Isikuandmed, Kontaktandmed, Lepinguandmed, Suhtlusandmed, Tööandja andmed.

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik: (i) lepingu täitmiseks, mille olete meiega sõlminud (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt b); ja (ii) meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: lepingu täitmine tarnija või äripartneriga.

Me võime töödelda Asjakohaseid isikuandmeid sisemise juhtimise ja halduse eesmärgil, sealhulgas dokumentide haldamiseks või muude sisemiste protokollide säilitamiseks.

Potentsiaalselt kõiki Asjakohaseid isikuandmeid võidakse selleks otstarbeks töödelda (sõltuvalt äritegevuse sisust ja teemast).

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: tagada meie äritegevuse asjakohane ja tõhus toimimine.

Me võime töödelda Asjakohaseid isikuandmeid, et täita kohaldatavaid seadusi, direktiive, soovitusi või regulatiivsete asutuste nõudeid (nt isikuandmete avaldamise nõuded kohtutele või regulatiivsetele asutustele, sealhulgas politseile).

Potentsiaalselt kõiki Asjakohaseid isikuandmeid võidakse selleks otstarbeks töödelda (sõltuvalt kohaldatavate seaduste, direktiivide, soovituste või nõuete sisust ja teemast).

Õiguslik alus: Selline töötlemine on vajalik: (i) meie suhtes kehtiva õigusliku kohustuse täitmiseks (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt c); või (ii) meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: tagada meie vastavus kohaldatavatele õiguslikele kohustustele.

Me võime töödelda Asjakohaseid isikuandmeid, et hinnata, jõustada ja kaitsta oma õigusi ja huve.

Potentsiaalselt kõiki Asjakohaseid isikuandmeid võidakse selleks otstarbeks töödelda (sõltuvalt vastava menetluse või uurimise sisust ja teemast).

Õiguslik alus: Töötlemine on vajalik meie õigustatud huvide eesmärgil (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f). Meie õigustatud huvid on: oma huvide kaitsmine ja õiguste jõustamine.

Me töötleme teatud isikuandmeid eesmärgiga hinnata veebisaidi ja selle funktsioonide kasutamist ning koostada aruandeid veebisaidi tegevuse kohta. Selleks, ja ainult teie eelneval nõusolekul, salvestame teavet teie brauseris või lõppseadmes (nt küpsised), et saada täiendavat teavet teie interaktsioonide kohta veebisaidiga ning koostada kasutajaprofiil, mis kajastab veebisaidi kasutamist. See aitab meil tuvastada: (i) ajad, mil veebisaiti, selle funktsioone ja/või sisu kõige sagedamini kasutatakse; ning (ii) veebisaidi osad või valdkonnad, mis vajavad optimeerimist. Palun vaadake täiendavaid üksikasju küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kasutamise kohta jaotises 7.

Selleks kasutame tööriista Google Analytics. Palun pange tähele, et kõik isikuandmed (eriti IP-aadress), mis kogutakse analüüsi eesmärgil seoses Google Analyticsiga, edastatakse ja salvestatakse esmalt meie kontrollitavatel serveritel, kus asjakohased andmed seotakse sisemise kasutaja identifitseerimisnumbriga (mis on seotud lõppseadmega). Seejärel edastatakse asjakohased andmed Google’ile ainult pseudonüümitud kujul. Seda protsessi nimetatakse ka “serveripoolseks jälgimiseks”.

Asjakohased isikuandmed: Nõusolekuandmed, Tehnilised andmed, Kasutusandmed.

Õiguslik alus: Töötlemine põhineb teie eelneval nõusolekul (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt a).

Me kasutame veebisaidil küpsiseid ja muid tehnoloogiaid, nagu pikslisildid, veebivead, veebisalvestus ning muud sarnased failid ja tehnoloogiad, mis võivad täita samu funktsioone kui küpsised (“Küpsised” ), ning töötleme nendega seotud teavet allpool sätestatud eesmärkidel.


Küpsised on väikesed tekstifailid, mis võidakse paigutada teie seadmesse (nt arvutisse; nutitelefoni), kui külastate veebisaiti. Need salvestatakse lokaalselt teie seadmesse ja hoitakse hilisemaks kasutamiseks valmis. Iga küpsis sisaldab iseloomulikku numbrijada, mis võimaldab brauseri tuvastamist, kui külastate uuesti vastavat veebisaiti või mõnda muud veebisaiti, mis küpsist ära tunneb. Küpsised salvestavad teavet, näiteks teie keele-eelistused, külastuse kestuse või teie sisestused veebisaidil.


Küpsiste kasutamisega seotud töötlemine võib hõlmata teavet teie, teie eelistuste või teie seadme kohta. Teave, mida me töötleme seoses küpsiste kasutamisega, sisaldab tehnilisi andmeid, nõusolekuandmeid ja kasutusandmeid.


Me kasutame rangelt vajalikke küpsiseid, et meie veebisait toimiks, oleks turvaliselt kättesaadav ning et salvestada teavet teie nõusoleku või küpsiste tagasilükkamise kohta ("Rangelt vajalikud küpsised" ). Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus seoses selliste rangelt vajalike küpsistega on meie õigustatud huvi (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt f) veebisaidi tõhusa ja turvalise toimimise tagamiseks.


Teie eelneval nõusolekul võime kasutada küpsiseid, mis (i) võimaldavad veebisaidil pakkuda täiustatud funktsionaalsust ("Funktsionaalsed küpsised" ); (ii) võimaldavad meil mõõta ja parandada veebisaidi toimivust ("Toimivusküpsised" ); ja/või (iii) võimaldavad kuvada isikupärastatud sisu vastavalt teie huvidele ("Sihtküpsised" ). Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus seoses selliste küpsistega on teie nõusolek (GDPR artikkel 6 lõige 1 punkt a).


Me kasutame tööriista OneTrust, mida pakub teenusepakkuja OneTrust Technology Limited, küpsistega seotud nõusolekute haldamiseks.


Palun pange tähele, et saate hallata oma nõusoleku-eelistusi, avades "Privaatsuse eelistuste keskuse", mis on kättesaadav, klõpsates veebisaidi igal lehel vasakus alanurgas asuvat hõljuvat küpsiste seadete nuppu. Seal leiate ka täiendavat teavet iga küpsise kohta. Lisaks leiate rohkem teavet küpsiste ja nende kasutamise kohta veebisaidil meie küpsiste poliitikast, mis on kättesaadav siin .

Kui võtate meiega ühendust seoses teenusega, mida pakub mõni teine Kia grupi üksus või kolmas isik, jagame teie Asjakohaseid isikuandmeid vastava Kia grupi üksuse või kolmanda isikuga, et teie päringule saaks vastata vastavalt. Selliseid andmeid jagatakse ainult teie taotluse alusel.


Lisaks avaldame Asjakohaseid isikuandmeid teistele Kia grupi üksustele õigustatud ärihuvide ja veebisaidi toimimise eesmärgil, kooskõlas kohaldatava seadusega. Samuti avaldame Asjakohaseid isikuandmeid teistele Kia grupi üksustele juhtudel, kui oleme saanud teie eelneva konkreetse nõusoleku selliseks avaldamiseks. Lisaks avaldame Asjakohaseid isikuandmeid:


• teile ja vajaduse korral teie määratud esindajatele;

• õigus- ja regulatiivsetele asutustele nende taotluse alusel või kohaldatava seaduse või määruse tegeliku või kahtlustatava rikkumise teatamise eesmärgil;

• raamatupidajatele, audiitoritele, konsultantidele, juristidele ja teistele meie välistele professionaalsetele nõustajatele, tingimusel et neid seovad konfidentsiaalsuse siduvad lepingulised või õiguslikud kohustused;

• kolmandatest isikutest volitatud töötlejatele (nt veebisaidi tehnilise infrastruktuuri ja hooldusteenuste pakkujad; klienditoega seotud teenuste pakkujad, nt kõnekeskuse teenused);

• kõigile asjakohastele osapooltele, regulatiivsetele asutustele, valitsusasutustele, õiguskaitseorganitele või kohtutele ulatuses, mis on vajalik õiguslike nõuete kehtestamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks;

• kõigile asjakohastele osapooltele, regulatiivsetele asutustele, valitsusasutustele, õiguskaitseorganitele või kohtutele kriminaalkuritegude ennetamise, uurimise, avastamise või süüdistuse esitamise või kriminaalkaristuste täitmise eesmärgil;

• kõigile asjakohastele kolmandatele isikutele, omandajatele või õigusjärglastele juhul, kui müüme või anname üle kogu või osa meie äritegevusest või varadest (sealhulgas ümberkorraldamise, lõpetamise või likvideerimise korral).


Kui kaasame kolmanda osapoole volitatud töötleja teie isikuandmete töötlemiseks, kohaldatakse töötleja suhtes siduvaid lepingulisi kohustusi: (i) töödelda isikuandmeid ainult kooskõlas meie eelnevate kirjalike juhistega; ja (ii) rakendada meetmeid isikuandmete konfidentsiaalsuse ja turvalisuse kaitsmiseks; koos kõigi täiendavate nõuetega, mis tulenevad kohaldatavast seadusest.

Me kuulume rahvusvahelisse ettevõtete gruppi. Seetõttu võime edastada isikuandmeid Kia grupi sees ja teistele kolmandatele isikutele, nagu on märgitud eespool jaotises 8.

Mõned neist vastuvõtjatest võivad asuda või omada asjakohast tegevust väljaspool teie riiki ja ELi/EMPd (nt Korea Vabariigis, Ühendkuningriigis või USA-s) (“Kolmas riik”). Mõne kolmanda riigi puhul on Euroopa Komisjon otsustanud, et nad tagavad isikuandmete piisava kaitsetaseme (nt Korea Vabariik, Ühendkuningriik), mis hõlmab ka USA-d ulatuses, milles USA-s asuv vastuvõttev ettevõte osaleb EL-USA andmekaitseraamistikus (“Piisava kaitsega jurisdiktsioonid” ).

Kui me edastame isikuandmeid vastuvõtjale, kes asub kolmandas riigis, mida ei ole määratud piisava kaitsega jurisdiktsiooniks, rakendame meie (või meie töötlejad ELis/EMP-s, kes edastavad isikuandmeid alltöötlejatele sellistes kolmandates riikides, kui see on asjakohane) asjakohaseid kaitsemeetmeid, sõlmides vastuvõtjatega Euroopa Komisjoni poolt vastu võetud andmete edastamise lepingud (standardlepingulised klauslid) või rakendades muid tõhusaid meetmeid, et tagada piisav andmekaitse tase. Vastavate kaitsemeetmete koopiat võib taotleda meilt või meie andmekaitseametnikult (vt jaotised 2 ja 3).

Me säilitame teie isikuandmeid mitte kauem, kui see on vajalik eesmärkide täitmiseks, milleks isikuandmed on kogutud, nagu eespool sätestatud. Kui me ei vaja enam teie isikuandmeid nende eesmärkide täitmiseks, kustutame need oma süsteemidest ja/või registritest ja/või võtame meetmeid nende nõuetekohaseks anonüümimiseks, et teid ei oleks enam võimalik andmete põhjal tuvastada (välja arvatud juhul, kui oleme kohustatud isikuandmeid säilitama, et täita meie suhtes kehtivaid õiguslikke või regulatiivseid kohustusi; nt lepingutes, kirjavahetuses ja ärikirjades sisalduvad isikuandmed võivad olla seadusest tulenevate säilitamiskohustuste all).


Säilitamistähtaega võidakse pikendada vastavalt riiklikele seadustele, kui töötlemine on vajalik õiguslike nõuete kehtestamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks ning meil või kolmandatel isikutel on vastav õigustatud huvi (nt eelseisvate õiguslike (haldus- ja/või kohtumenetluste) perioodiks ja selliste menetluste kestuse ajaks, sealhulgas kõigi edasikaebamise tähtaegade jooksul).

Kohaldatava seaduse alusel võivad teil olla järgmised õigused seoses teie isikuandmete töötlemisega:


• õigus mitte esitada meile oma isikuandmeid (palun arvestage siiski, et me ei saa vastavat lepingut, taotlust täita ega pakkuda teile täielikku kliendituge, kui te ei esita meile oma isikuandmeid (nt me ei pruugi olla võimelised töötlema teie tööle kandideerimist või kliendipäringuid ilma vajalike andmeteta));

• õigus taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele või nende koopiatele koos teabega nende isikuandmete olemuse, töötlemise ja avaldamise kohta;

• õigus taotleda oma isikuandmete ebatäpsuste parandamist;

• õigus taotleda õigustatud alustel: (i) oma isikuandmete kustutamist; või (ii) oma isikuandmete töötlemise piiramist;

• õigus lasta teatud isikuandmed edastada teisele vastutavale töötlejale struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus, kui see on kohaldatav;

• kui me töötleme teie isikuandmeid teie nõusoleku alusel, õigus see nõusolek tagasi võtta (arvestades, et selline tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmise kuupäeva toimunud töötlemise seaduslikkust ega takista teie isikuandmete töötlemist muude olemasolevate õiguslike aluste alusel);

• õigus esitada kaebusi seoses teie isikuandmete töötlemisega andmekaitseasutusele (nt Ühendkuningriigis Information Commissioner’s Office (https://ico.org.uk/ ) või ELis selle liikmesriigi andmekaitseasutusele, kus te elate, töötate või kus väidetav rikkumine toimus (vt nimekiri siin )).


Kohaldatava seaduse alusel võivad teil olla ka järgmised täiendavad õigused seoses teie isikuandmete töötlemisega:

• õigus esitada vastuväiteid, lähtudes teie konkreetsest olukorrast, meie või meie nimel teie isikuandmete töötlemisele, kui selline töötlemine põhineb GDPR artikli 6 lõike 1 punktidel e) (avalik huvi) või f) (õigustatud huvid); ja

• õigus esitada vastuväiteid meie või meie nimel teie isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil.


See ei mõjuta teie seadusest tulenevaid õigusi.


Nende õiguste kasutamiseks või küsimuse esitamiseks nende õiguste või mis tahes muu käesoleva veebisaidi privaatsusteates sätestatud sätte kohta või seoses meie isikuandmete töötlemisega, palun kasutage jaotistes 2 ja 3 toodud kontaktandmeid. Palun arvestage, et:

• mõnel juhul on vajalik esitada tõend oma isiku kohta, enne kui saame neid õigusi rakendada; ja

• kui teie taotlus nõuab täiendavate faktide tuvastamist (nt hinnangut, kas töötlemine on kohaldatava seadusega kooskõlas), uurime teie taotlust mõistlikult kiiresti, enne kui otsustame, milliseid meetmeid võtta.

Käesolevat veebisaidi privaatsusteatist võidakse aeg-ajalt muuta või ajakohastada, et kajastada muudatusi meie praktikates seoses isikuandmete töötlemisega või kohaldatava seaduse muudatusi. Soovitame teil seda veebisaidi privaatsusteatist hoolikalt lugeda ning regulaarselt seda lehte kontrollida, et tutvuda kõigi muudatustega, mida me võime teha kooskõlas käesoleva veebisaidi privaatsusteatise tingimustega.

“BDSG” tähendab Saksamaa Föderaalse Andmekaitseseadust (Bundesdatenschutzgesetz der Bundesrepublik Deutschland).


“Vastutav töötleja” tähendab füüsilist või juriidilist isikut, avalikku asutust, agentuuri või muud organit, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid.


“Andmekaitseasutus” tähendab sõltumatut avalikku asutust, kellel on seaduslik ülesanne jälgida kohaldatavate andmekaitseseaduste järgimist.


“GDPR” tähendab määrust (EL) 2016/679 (Isikuandmete kaitse üldmäärus).


“Isikuandmed” tähendab mis tahes teavet tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku kohta.


“Töötlemine” tähendab mis tahes toimingut või toimingute kogumit, mida tehakse isikuandmete või isikuandmete kogumite suhtes, näiteks kogumine, salvestamine, organiseerimine, struktureerimine, säilitamine, kohandamine või muutmine, taaskasutamine, konsulteerimine, kasutamine, edastamine, levitamine või muul viisil kättesaadavaks tegemine, joondamine või kombineerimine, piiramine, kustutamine või hävitamine.


“Volitatud töötleja” tähendab füüsilist või juriidilist isikut, avalikku asutust, agentuuri või muud organit, kes töötleb isikuandmeid vastutava töötleja nimel.